L’Eléphant Mécanique est le symbole et la plus grande attraction de la ville de Nantes (France). Il est de taille impressionnante : 12 mètres de haut, 8 de large, 50 tonnes. C’est une machine articulée d’une rare ingéniosité, capable de barrir et d’agiter sa trompe, arroser le public et pouvant transporter 49 passagers pour un court trajet. Il a été inspiré par les machines imaginaires de Jules Verne, originaire de Nantes, ainsi que des machines imaginées par Léonard de Vinci qui a laissé son empreinte dans plusieurs châteaux au bord de la Loire.
Créer cet Eléphant Mécanique en 3D et en tissu était un défi permanent pour chaque morceau, pendant plusieurs mois.
***
The Mechanical Elephant is the symbol and biggest attraction of the city of Nantes (France). It is impressive in size: 12 meters high, 8 wide, 50 tons. It’s an articulated machine of rare ingenuity, capable of barring and waving its trunk, spraying the public and carrying 49 passengers on a short journey. It was inspired by the imaginary machines of Nantes-born Jules Verne, as well as those imagined by Leonardo da Vinci, who left his mark on several châteaux along the Loire. Creating this Mechanical Elephant in 3D and fabric was an ongoing challenge for each little piece, over several months.